Vistatec

About Vistatec

The Role This position is part-time, 20 hours per week and onsite in our client’s office in Seoul. It's for one of Vistatec's largest accounts. we've been managing this programme for more than 10 years. Our client is a world-renowned multinational tech company, specialising in Internet-related services and products. These include online advertising technologies, search, cloud computing and software. Please note that this is a freelance position and you will need to pass the client’s standard test in order to be qualified. Main Duties & Responsibilities The onsite linguist works closely with our client’s teams, carrying out linguistic review and QA of content translated by translation vendors. This includes proofreading and correcting errors in the text but goes further to include improving the overall readability of the Korean text to ensure it reads fluently and naturally in your language. The content is online material for the client's many products. Requirements Native Korean speaker with excellent language skills and an in-depth knowledge of Korean language rules High level of English is required – all source texts will be in English and it’s the main working language Candidates should be tech savvy and comfortable with marketing content BA/BSc in Translation, philology or a related discipline would be ideal Passion for languages Experience/Knowledge of CAT tools processes Live in Seoul area/within reasonable commuting distance to the city centre or is willing to relocate If you feel you would be a good match for this role and are interested, please feel free to send your most recent English CV at [email protected]

Synonyms

Technologies (from Job Ads)

Hiring Locations

Headquarters

Loading map...

Company Info

Legal Form: Ltd

Company Type: Private

Company Size: 51 - 250

Revenue: 5 - 25 million (USD)

Job Ad Metrics

Job Ads found: 24

Job Ads per Month: 1.7

Hiring Locations: 1

Data Info