Aldi Suisse

About Aldi Suisse

Praktikant/-in Übersetzung Italienisch, befristet (3 - 6 Monate) 50% Die Menschen stehen bei ALDI SUISSE im Mittelpunkt: als Kundinnen und Kunden, als Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Dieses Bekenntnis ist ein wesentlicher Teil unseres Erfolgs. ALDI SUISSE ist ein führendes Schweizer Detailhandelsunternehmen mit einem breiten Filialnetz in allen drei Sprachregionen des Landes. Aufgaben Übersetzung, Lektorat und Korrekturlesen von unternehmensinternen Texten und Dokumenten sowie Werbematerialien Zusammenarbeit mit internen Abteilungen wie z.B. dem Einkauf, dem Marketing und dem HR sowie mit externen Partnern Mitarbeit an Übersetzungsprojekten sowie Übernahme von Assistenztätigkeiten Profil Fliessende Italienisch- und Deutschkenntnisse, idealerweise auf Niveau Muttersprache Studium im Bereich Übersetzung/Linguistik/Sprachen Fundierte MS-Office-Programmkenntnisse sowie idealerweise erste Erfahrungen mit SDL Trados 2019 Engagierte, vorausschauende, exakte, rasche und selbstständige Arbeitsweise Unser Angebot Intensive Betreuung während des gesamten Praktika Spannende Einblicke in eine moderne Übersetzungsabteilung in einem führenden Detailhandelsunternehmen Ein junges, dynamisches und internationales Team Einen modernen Arbeitsplatz Arbeitsort 9536 Schwarzenbach, Niederstettenstrasse 3 Arbeitsbeginn ab sofort Online Bewerbung Nutzen Sie bitte unsere Online-Bewerbung und fügen Sie Ihren Lebenslauf inklusive Motivationsschreiben, Foto und sämtlichen relevanten Zeugnissen bei.

Synonyms

Technologies (from Job Ads)

Hiring Locations (10 of 54)

Headquarters

Loading map...

Company Info

Legal Form: AG

Company Type: Private

Company Size: 1001 - 5000

Revenue: > 10 billion (CHF)

Job Ad Metrics

Job Ads found: 886

Job Ads per Month: 18.5

Hiring Locations: 54

Data Info